פארק נארה: מקוֹפוּקוּ־ג'י אל נאראמאצ'י

מקטעים

1. 
   קוֹפוּקוּ־ג'י 0.5 ק״מ מפה

   תחנת קינטצו נארה ← הפגודה בת חמש הקומות של קוֹפוּקוּ־ג'י

   רחובות מרוצפים ומדרגות מקדש

   מקדש שבט פוג'יווארה, ואחד מאתרי המורשת העולמית של אונסק"ו בנארה. הפגודה בת חמש הקומות שלו מהגבוהות ביפן, והתחרתה במשך שנים בטוֹ־ג'י שבקיוטו על התואר. האולם המזרחי גובה דמי כניסה קטנים; המתחם פתוח וחינמי. הקצו כ־45 דקות.

   על המקום הזה

   Kōfuku-ji is a Buddhist temple in Japan that was once one of the powerful Nanto Shichi Daiji 'Seven Great Temples' in the city of Nara. The temple is the national headquarters of the East Asian Yogācāra school. It is part of the Historic Monuments of Ancient Nara, a World Heritage Site.

   קראו עוד בוויקיפדיה צילום: 663highland · CC BY-SA 4.0
2. 
   פארק נארה והאיילים 1.2 ק״מ מפה

   קוֹפוּקוּ־ג'י ← שער נאנדאי־מון

   שבילי פארק פתוחים

   חצו את המדשאות הפתוחות שבהן כמה מאות איילי סיקה משוטטים בין העצים. הם חיות בר אך רגילים לחלוטין לאנשים, ואפשר להאכיל אותם בקרקרים הנמכרים בדוכני הפארק — צפו שיעקבו אחריכם. השביל עובר מזרחה על פני בריכות ופנסי אבן אל שער נאנדאי־מון הענק של טוֹדאי־ג'י וזוג פסלי השומרים שלו.

   על המקום הזה

   Nara Park is a public park located in the city of Nara, Japan, at the foot of Mount Wakakusa. Established in 1880, it is one of the oldest parks in Japan. Administratively, the park is under the control of Nara Prefecture. The park is one of the "Places of Scenic Beauty" designated by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT). Over 1,200 wild sika deer freely roaming around in the park are also under designation of MEXT, classified as natural treasure. While the official size of the park is about 502 hectares, the area including the grounds of Tōdai-ji, Kōfuku-ji, Kasuga Grand Shrine and Nara National Museum, which are either on the edge or surrounded by Nara Park, is as large as 660 hectares.

   קראו עוד בוויקיפדיה צילום: Feri88 · CC BY 3.0
3. 
   טוֹדאי־ג'י והבודהה הגדול 0.4 ק״מ מפה

   שער נאנדאי־מון ← אולם הבודהה הגדול

   מתחם מקדש

   אולם הדאיבוצו מכיל את הבודהה הגדול, פסל הבודהה מברונזה הגדול ביפן, והוא עצמו נחשב לאחד ממבני העץ הגדולים בעולם — והאולם הנוכחי קטן מהמקורי. דמי כניסה קטנים. הקצו כשעה, וטפסו הלאה אל מרפסת ניגאצו־דו שמעל לנוף חינמי אל העיר.

   על המקום הזה

   טודאי-ג'י הוא מקדש בודהיסטי הממוקם בעיר נארה, יפן. היכל הבודהה הגדול שלו הוא מבנה העץ הגדול בעולם, והוא מאכלס את פסל הארד הגדול ביותר של הבודהה ואירוקאנה, אשר על פי המסורת היפנית מכונה דאיבוטסו, מונח המתאר פסלי בודהה גדולים וחשובים. המקדש משמש גם כבסיס האם של בית הספר הבודהיסטי קגון. האתר הוכרז בידי אונסק"ו כאתר מורשת עולמית ב-1998 כחלק מסדרת המונומנטים ההיסטוריים של נארה העתיקה.

   קראו עוד בוויקיפדיה צילום: Wiiii · CC BY-SA 3.0
4. 
   שדרת הפנסים של קאסוגה־טאישה 1.6 ק״מ מפה

   טוֹדאי־ג'י ← קאסוגה־טאישה

   שדרת חצץ ביער, עלייה מתונה

   שדרה מיוערת ארוכה מטפסת בעדינות אל יער הבראשית של הר קאסוגה, מלווה לכל אורכה בפנסי אבן — כאלפיים מהם, מכוסי טחב, שנתרמו לאורך מאות שנים. בראשה, המקדש האדום תולה מאות פנסי ברונזה ממרזביו. הגישה חינמית; המתחם הפנימי גובה תשלום קטן.

   על המקום הזה

   מקדש קָאסוּגָה או קָאסוּגָה-טָאישָה, הוא מקדש שינטו הממוקם בעיר נארה, שבמחוז נארה, יפן. המקדש הוקם במקור על ידי משפחת פוג'יווארה ב-768, וחודש לאורך ההיסטוריה בהתאם למסורת הבניה המחודשת של מקדשים. לכן, על אף שהמבנה הנוכחי עצמו אינו עתיק, צורתו והטכניקות בהן הוא נבנה משמרות מסורות עתיקות יומין. המקדש נבנה בסמוך למקדש קוֺפוּקוּ-גִ'י הבודהיסטי, שהוקם אף הוא על ידי הפוג'יווארה, ועימו היה למקדש קאסוגה קשר דתי עמוק עד לעת החדשה.

   קראו עוד בוויקיפדיה צילום: 663highland · CC BY 2.5
5. העיר העתיקה נאראמאצ'י 2.3 ק״מ מפה

   קאסוגה־טאישה ← נאראמאצ'י

   שבילי פארק ורחובות צרים

   רדו בחזרה דרך הפארק ופנו דרומה אל נאראמאצ'י, רובע הסוחרים לשעבר, שבו סמטאות צרות של בתי מאצ'יה מתקופת אדו מכילות היום בתי קפה, חנויות מלאכה, מוזיאונים קטנים ומבשלת סאקה פעילה המציעה טעימות. סיום שקט ונינוח ליום, כעשר דקות הליכה מתחנת קינטצו נארה.