הירושימה: פארק השלום ומיאג'ימה

המסלול מחבר את שני המקומות שאליהם מגיעים רוב המבקרים בהירושימה. הבוקר עובר בפארק זיכרון השלום, שנבנה על קרקע הדלתא המישורית שהפצצה האטומית של 6 באוגוסט 1945 החריבה, ובמוזיאון המתעד את ההפצצה. אחר הצהריים חוצים את מפרץ הירושימה אל איצוקושימה — הנקראת בדרך כלל מיאג’ימה — שבה עומד מקדש שינטו מעל המים, מתחת להר קדוש מיוער.

ההליכה מישורית וקלה, על שבילים מרוצפים וסמטאות אי, כ־8 ק”מ בסך הכול לאורך היום. המרחק אינו האילוץ; המוזיאון והמעבורת הם האילוץ.

איך מגיעים. לפארק זיכרון השלום מגיעים מתחנת הירושימה בחשמלית, כ־15–20 דקות. למיאג’ימה קחו את קו סאנְיוֹ של JR עד תחנת מיאג’ימגוצ’י ואת המעבורת מהמזח שלצדה; ההפלגה נמשכת כעשר דקות. יש גם סירת תיירים היורדת בנהר מהפארק עצמו.

אישורים וכרטיסים. אין צורך באישור. שטח הפארק וכיפת הפצצה חינמיים ופתוחים בכל שעה. מוזיאון זיכרון השלום גובה דמי כניסה קטנים. המעבורת ומקדש איצוקושימה גובים כל אחד דמי נסיעה או כניסה.

כדאי לדעת:

הקצו לפחות 90 דקות למוזיאון. התצוגות בו ישירות וכוללות חפצים אישיים ותצלומים של קורבנות; מבקרים עם ילדים אולי ירצו לדעת זאת מראש.
שער הטורי הצף עומד בים בגאות ועל בוץ חשוף בשפל. בדקו את לוח הגאות לפני בחירת שעת ההפלגה — שני המצבים ראויים לראייה, אך אינם אותו ביקור.
המעבורות למיאג’ימה יוצאות בתדירות גבוהה לאורך היום, אך ודאו את שעת ההפלגה האחרונה חזרה לפני שאתם מתמקמים באי.

יום 1

פארק הזיכרון, ואז האי

פארק זיכרון השלום → מרגלות הר מיסן, איצוקושימה 8 km

נווטו ביום הזה

מרכז הירושימה בבוקר, מפרץ הירושימה בצהריים, ואיצוקושימה אחר הצהריים.

מקטעים

פארק זיכרון השלום 0.8 km 📍 מפה

תחנת החשמלית גנבאקו דומו־מאה → אנדרטת הקנוטף והלהבה

שבילי פארק מרוצפים

פארק במרכז העיר, שתוכנן בידי האדריכל קנזו טאנגה על קרקע שהייתה רובע סוחרים לפני ההפצצה. יש בו יותר מחמישים אנדרטאות ומצבות, ביניהן הקנוטף המקומר ואנדרטת השלום לילדים. הכניסה חינם והשטח פתוח בכל שעה. הקצו כשעה.
כיפת הפצצה האטומית 0.4 km 📍 מפה

הקנוטף → אנדרטת השלום של הירושימה (גנבאקו דומו)

שביל לצד הנהר

היכל קידום התעשייה של מחוז הירושימה עמד סמוך לנקודה שמעליה התפוצצה הפצצה. קירותיו ושלד הפלדה של כיפתו נותרו עומדים ונשמרו במצב זה. האתר הוכרז כאתר מורשת עולמית של אונסק"ו ב־1996. צופים בו מהשביל המקיף אותו; אל תוך ההריסה עצמה אין נכנסים.

על המקום הזה

אנדרטת השלום בהירושימה המכונה לרוב גם "הכיפה האטומית" או "כיפת הפצצה" היא אתר מורשת עולמית מאז שנת 1996. האנדרטה היא חלק מרכזי של פארק השלום בהירושימה, הנמצא במרכז הירושימה שביפן.
קראו עוד בוויקיפדיה ↗
צילום: Oilstreet · CC BY 2.5
מוזיאון זיכרון השלום 0.6 km 📍 מפה

כיפת הפצצה → מוזיאון זיכרון השלום

שבילי פארק מרוצפים

המוזיאון בקצה הדרומי של הפארק מתעד את ההפצצה ואת תוצאותיה באמצעות חפצים, תצלומים ועדויות ניצולים. דמי הכניסה קטנים. הקצו לפחות 90 דקות; מבקרים רבים שוהים יותר.
מעבורת למיאג'ימה 0.5 km 📍 מפה

מזח תחנת מיאג'ימגוצ'י → מסוף המעבורות במיאג'ימה

הפלגת מעבורת וגישה למזח

איצוקושימה, המכונה בפי כול מיאג'ימה, שוכנת בצפון־מערב מפרץ הירושימה ושייכת לעיר האצוקאיצ'י. ההפלגה ממיאג'ימגוצ'י אורכת כעשר דקות. איילים חופשיים מסתובבים סביב המסוף וברחובות שמעברו.

על המקום הזה

איצוקושימה הוא אי השוכן במערב הים הפנימי סטו שביפן, בצפון-מערב מפרץ הירושימה. האי ידוע גם בשם מיאג'ימה (宮島), שפירושו "אי המקדש". האי הוא אחד משלושת הנופים של יפן. האי איצוקושימה שייך לעיר האצוקאיצ'י שבמחוז הירושימה, אך עד שנת 2005 היה האי עיירה בפני עצמה.
קראו עוד בוויקיפדיה ↗
צילום: Bernard Gagnon · CC BY-SA 3.0
מקדש איצוקושימה ושער הטורי הצף 1.2 km 📍 מפה

מסוף המעבורות במיאג'ימה → מקדש איצוקושימה

טיילת חוף

מקדש שינטו הבנוי על כלונסאות מעל המים, הידוע בעיקר בזכות שער הטורי האדום העומד מול החוף ונראה כצף בשעת גאות. המתחם הוא אתר מורשת עולמית של אונסק"ו וכמה ממבניו הוכרזו אוצרות לאומיים. נגבים דמי כניסה קטנים.

על המקום הזה

מקדש השינטו באיצוקושימה הוא מקדש על האי איצוקושימה בים הפנימי סטו, מערבית להירושימה במערב יפן. המקדש שנודע בזכות הטוריאי ה"צף" שממוקם בחזיתו הוא אחד המראות המוכרים ביפן והוא מוכרז כאתר מורשת עולמית מאז 1996.
קראו עוד בוויקיפדיה ↗
צילום: redlegsfan21 · CC BY-SA 2.0
מרגלות הר מיסן 1.5 km 📍 מפה

מקדש איצוקושימה → פארק מומיג'ידני ותחנת הרכבל התחתונה

שבילי עמק וסמטאות מקדש

מאחורי המקדש מתרומם האי אל הר מיסן, ההר הקדוש שבמרכז האי ונקודתו הגבוהה ביותר בגובה 535 מ', בתוך שטח המורשת העולמית של המקדש. המסלול נשאר נמוך ועוקב אחר עמק המייפל של פארק מומיג'ידני עד תחנת הרכבל התחתונה — הטיפוס אל הפסגה הוא חצי יום נפרד משלו.