המצודה ומישורי אברהם: המקום שבו קוויבק החליפה ידיים

מקטעים

1. 
   גן המושלים ואובליסק וולף ומונקאלם 0.5 ק״מ מפה

   שאטו פרונטנק ← הקצה הדרומי של טרסת דאפרין

   גן קטן וטיילת עץ

   לפני הטיפוס, היכנסו לגן המושלים שבצד הדרומי של השאטו. האובליסק שלו, שהושלם ב־1828, הוא האנדרטה העתיקה ביותר בקוויבק סיטי ואחת הבודדות בעולם שמכבדות גם את הגנרל המנצח וגם את המפסיד באותו קרב: וולף ומונקאלם, ששניהם מתו מפצעיהם. אחר כך לכו אל הקצה הדרומי של טרסת דאפרין, ליד הרמפה שמשמשת מגלשת מזחלות בקרנבל החורף. כ־20 דקות.

   על המקום הזה

   The Wolfe–Montcalm Monument is in Governors' Garden beyond the southern side of the Château Frontenac, Quebec. Completed in 1828, the obelisk is the oldest monument in Quebec City and the second-oldest war monument in Canada, the oldest being Nelson's Column in Montreal, which was completed in 1809. The monument commemorates the gallantry of two generals, James Wolfe from Great Britain and Louis-Joseph de Montcalm of France, who led armies which fought against each other in the Battle of the Plains of Abraham outside of Quebec City, and who both died during the battle. It is one of very few monuments to honor both the victorious and the defeated general of the same battle.

   קראו עוד בוויקיפדיה צילום: Jeangagnon · CC BY-SA 3.0
2. טיילת המושלים 0.8 ק״מ מפה

   הקצה הדרומי של טרסת דאפרין ← מישורי אברהם, ליד המצודה

   דק עץ וגרמי מדרגות ארוכים על פני הצוק

   הטיילת נצמדת לכף דיאמן מתחת לחומות המצודה ומטפסת בגרמי מדרגות עם תצפיות על הנהר, על לוי ועל איל ד׳אורלאן. ז׳אק קרטייה חשב ב־1542 שגבישי הקוורץ הנוצצים בצוק הזה הם יהלומים, ומכאן השם. זה החלק התלול ביותר של היום והיפה ביותר. הטיילת עונתית ובדרך כלל סגורה בחורף. כ־30 דקות.

   על המקום הזה

   Cap Diamant is a cape on an edge of the Promontory of Quebec and on which Quebec City is located, formed by the confluence of a bend in the St. Lawrence River to the south and east, and the much smaller Saint-Charles River to the north.

   קראו עוד בוויקיפדיה
3. 
   המצודה 0.6 ק״מ מפה

   ראש טיילת המושלים ← מגרש המסדרים של המצודה

   שבילי פארק, ואז שטח המבצר

   המצודה היא מבצר כוכב לא סימטרי בן ארבעה מעוזים, שהבריטים בנו בין 1820 ל־1850 כדי להגן על קוויבק מפני האמריקאים, והיא עדיין מתקן צבאי פעיל: הגדוד ה־22 המלכותי מחזיק כאן את המפקדה שלו, והיא מעון רשמי של המלך ושל המושל הכללי. מבקרים בה בסיור מודרך שכולל את מוזיאון הגדוד במחסן אבק השריפה מ־1750. בקיץ מתקיימת החלפת המשמר במגרש המסדרים בשעות הבוקר. כ־90 דקות עם סיור.

   על המקום הזה

   מצודת קוויבק היא מצודה צבאית הממוקמת בראש קפ-או-דיאמן בעיר העתיקה של קוויבק סיטי בפרובינציית קוויבק שבקנדה.

   קראו עוד בוויקיפדיה צילום: Musée Royal 22e Régiment · Public domain
4. 
   לרוחב מישורי אברהם 1.5 ק״מ מפה

   המצודה ← אנדרטת וולף

   מדשאות ושבילי פארק

   לכו מערבה לאורך ראש הצוק, דרך שדה הקרב. הפארק, שהוקם ב־1908 ומנוהל על ידי ועדת שדות הקרב הלאומית הפדרלית, נמתח לאורך כ־2.4 קילומטרים על הרמה שמעל הנהר. חפשו את צלב ההקרבה, שבו מתקיימים טקסי יום הזיכרון, ואת העמוד שמסמן את המקום שבו, כך מספרים, מת וולף. קשה לדמיין כאן קרב היום: באחר צהריים של קיץ יש כאן רצים, פיקניקים ומדי פעם הופעה באוויר הפתוח. כ־45 דקות.

   על המקום הזה

   The Plains of Abraham is a historic area within the Battlefields Park in Quebec City, Quebec, Canada. It was established on 17 March 1908. The land is the site of the Battle of the Plains of Abraham, which took place on 13 September 1759, but hundreds of acres of the fields became used for grazing, housing, and minor industrial structures. Only in 1908 was the land ceded to Quebec City, though administered by the specifically created and federally-run National Battlefields Commission. The park is today used by 4 million visitors and tourists annually for sports, concerts and activities.

   קראו עוד בוויקיפדיה צילום: Guillaume Cattiaux · CC BY-SA 2.0
5. 
   מגדל מרטלו, גן ז׳אן ד׳ארק ומוזיאון האמנות 0.9 ק״מ מפה

   אנדרטת וולף ← המוזיאון הלאומי לאמנויות יפות של קוויבק

   שבילי פארק וגן מעוצב

   חצו אל הצד הצפוני של הפארק. כאן עומד אחד ממגדלי מרטלו העגולים מאבן שהבריטים בנו בתחילת המאה ה־19 כדי לחפות על הגישה לחומות, ובסמוך גן ז׳אן ד׳ארק מציב פסל רכיבה של הקדושה בין ערוגות פרחים מסודרות. בקצה המערבי, המוזיאון הלאומי לאמנויות יפות של קוויבק מחזיק יותר מ־40,000 יצירות, רובן של אמנים מקוויבק, בארבעה מבנים, שאחד מהם היה בית כלא מחוזי. כ־30 דקות בחוץ, שעתיים אם נכנסים.

   על המקום הזה

   The Musée national des beaux-arts du Québec, abbreviated as MNBAQ, is an art museum in Quebec City, Quebec, Canada. The museum is located in National Battlefields Park and is a complex of four buildings. Three of them were purpose-built for the museum and one was originally a provincial prison.

   קראו עוד בוויקיפדיה צילום: Musée national des beaux-arts du Québec · Public domain
6. 
   בגראנד אלה אל הפרלמנט ובחזרה דרך החומות 1.7 ק״מ מפה

   המוזיאון הלאומי לאמנויות יפות של קוויבק ← פורט סן־לואי

   שדרה עירונית

   לכו חזרה מזרחה לאורך גראנד אלה, השדרה המפוארת של העיר, אל בניין הפרלמנט של קוויבק: מבנה בסגנון האימפריה השנייה שתכנן אז׳ן־אטיין טאשה, נבנה בין 1877 ל־1886, ובו יושבת האספה הלאומית. עשרים וארבעה פסלים של דמויות מההיסטוריה של קוויבק ניצבים בגומחות בקירותיו, ומעל הכניסה הראשית טאשה חקק ב־1883 את מוטו המחוז, ״Je me souviens״ (״אני זוכר״), מתחת לסמל. הצטרפו לסיור החינמי אם הזמנתם, ואז חזרו לעיר העתיקה דרך פורט סן־לואי. כ־40 דקות, ועוד שעה לסיור.

   על המקום הזה

   The Parliament Building of Quebec is an eight-floor structure in Quebec City, Quebec. It is home to the National Assembly of Quebec. The Parliament Building was designed by architect Eugène-Étienne Taché in a Second Empire style and built between 1877 and 1886, in the heart of Parliament Hill. The National Assembly first met there on 27 March 1884, even though the building was only fully completed two years later, on 8 April 1886. From the 1910s to the 1930s, the government built several adjacent buildings to expand its office spaces, creating a parliamentary complex, of which the Parliament Building is the main edifice. This structure is a successor of several earlier buildings, the earliest of which was built in 1620 and among which there were two other parliament houses that served as legislatures.

   קראו עוד בוויקיפדיה צילום: Wilfredor · CC0