← كل المسارات
رحلة مشي Wakayama — Mount Kōya, Japan

Mount Kōya: Okunoin, the Garan and a night in a temple

A day on the sacred mountain of Shingon Buddhism — the great cemetery avenue to Kōbō Daishi's mausoleum, the founder's temple complex, the head temple, and a night in a monks' lodging.

Mount Kōya: Okunoin, the Garan and a night in a temple
صورة: 663highland · CC BY 2.5
المدة
1 أيام
المسافة
6 km
مستوى الصعوبة
متوسط
أفضل موسم
May–October, when the mountain is clear of snow; late October–early November brings the autumn colours. Winters are cold and often snowy

Mount Kōya, or Kōya-san, is a monastic town set in a high forested basin in Wakayama Prefecture, south of Osaka. It was founded in the ninth century by the monk Kūkai — known posthumously as Kōbō Daishi — as the headquarters of Shingon, the esoteric school of Japanese Buddhism, and it remains a working temple settlement of well over a hundred temples. It is part of the UNESCO-listed ‘Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range’.

This is a moderate day: the walking is mostly gentle and on good paths, but the mountain sits at roughly 800 m, the air is cool, and distances add up. The great pleasure of Kōya is to slow down and stay the night.

Getting there. Most visitors ride the Nankai railway from Osaka to Gokurakubashi, then the cable car up to the basin and a bus into town. Pilgrims have long walked up instead on the Kōyasan chōishi-michi, a stone-marked trail of about 24 km climbing from Jison-in temple at Kudoyama — you can join the last stretch or walk the whole thing over a long day.

Permits & tickets. No permit needed. Okunoin and the Garan grounds are free to walk; some halls and Kongōbu-ji charge a small admission. Temple lodgings are booked in advance.

Good to know:

اليوم 1

Cemetery avenue, founder's complex and a temple night

Ichinohashi bridge, Okunoin → A temple lodging (shukubo) 6 km
التنقّل في هذا اليوم

Walk the long cedar-lined avenue of tombs to Kōbō Daishi’s mausoleum, cross the town to the founder’s temple complex and the head temple, and settle into a monks’ lodging for the night.

مقاطع

  1. Arriving on the mountain
    Arriving on the mountain 1.5 km 📍 خريطة

    Kōyasan basin (cable car / bus, or the chōishi-michi trail) → Ichinohashi bridge

    Town streets, or mountain pilgrim trail

    Most arrive by the Nankai cable car and a short bus ride; pilgrims climb the Kōyasan chōishi-michi, a trail of about 24 km marked by stone stupas set roughly every chō. Either way, begin at the Ichinohashi bridge, the traditional entrance to the Okunoin approach.

    عن هذا المكان

    Kōyasan chōishi-michi (高野山町石道) is a pilgrimage route on the Kii Peninsula in the Kansai region of Japan. It begins at the Jison-in temple in the town of Kudoyama on the south bank of the Kinokawa River and extends twenty-four kilometres to Mount Kōya, or Kongōbu-ji Temple, the ecclesiastical headquarters of the Kōyasan sect of Shingon Buddhism in the town of Kōya. The path is a National Historic Site and is also part of the UNESCO World Heritage Site: Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range. The area is also within the Kōyasan Chōishi-michi Tamagawa Prefectural Park (高野山町石道玉川峡県立自然公園).

    اقرأوا المزيد في ويكيبيديا ↗

    صورة: Reggaeman · CC BY-SA 3.0

  2. The Okunoin avenue
    The Okunoin avenue 2 km 📍 خريطة

    Ichinohashi bridge → Gobyō-bashi bridge

    Stone-paved avenue under old cedars

    The approach to Okunoin runs for about two kilometres beneath towering cryptomeria cedars, past more than two hundred thousand tombstones, memorials and moss-covered stupas — feudal lords, monks and merchants all buried close to the mountain's holiest ground. It is considered the largest cemetery in Japan.

    عن هذا المكان

    Okunoin or Oku-no-in is a sacred Buddhist site and cemetery on Mount Kōya, in Wakayama Prefecture, Japan. Opened in 835, it houses the mausoleum of Kūkai, founder of the Shingon school of esoteric Buddhism. It is considered the largest cemetery in Japan, with more than two hundred thousand graves and memorial monuments.

    اقرأوا المزيد في ويكيبيديا ↗

    صورة: Dokudami · CC BY-SA 4.0

  3. Kōbō Daishi's mausoleum
    Kōbō Daishi's mausoleum 0.3 km 📍 خريطة

    Gobyō-bashi bridge → Gobyō (mausoleum) and Tōrō-dō

    Sacred inner precinct, no photography

    Beyond the Gobyō-bashi bridge lies the mausoleum of Kūkai, Kōbō Daishi, whom Shingon believers hold to rest here in eternal meditation. Before it stands the Tōrō-dō, the Hall of Lamps, where thousands of lanterns are kept burning. This is the spiritual heart of the mountain; photography stops at the bridge.

    عن هذا المكان

    Kūkai , born Saeki no Mao posthumously called Kōbō Daishi , was a Japanese Buddhist monk, calligrapher, and poet who founded the esoteric Shingon school of Buddhism. He travelled to China, where he studied Tangmi under the monk Huiguo. Upon returning to Japan, he founded Shingon—the Japanese branch of Vajrayana Buddhism. With the blessing of several Emperors, Kūkai was able to preach Shingon teachings and found Shingon temples. Like other influential monks, Kūkai oversaw public works and constructions. Mount Kōya was chosen by him as a holy site, and he spent his later years there until his death in 835 CE.

    اقرأوا المزيد في ويكيبيديا ↗

    صورة: Unknown authorUnknown author · CC BY 4.0

  4. The Danjō Garan 1 km 📍 خريطة

    Okunoin → Danjō Garan

    Town streets and temple grounds

    Across the town lies the Danjō Garan, the central temple complex Kūkai first laid out. Its vermilion Konpon Daitō, the Great Stupa, rises above the trees, and beside it stands the Kondō main hall — the ceremonial core of Shingon on the mountain.

  5. Kongōbu-ji
    Kongōbu-ji 0.5 km 📍 خريطة

    Danjō Garan → Kongōbu-ji

    Temple grounds

    Kongōbu-ji is the head temple of Kōyasan Shingon Buddhism, its name meaning Temple of the Diamond Mountain Peak. Inside are painted sliding screens and the Banryūtei, a large raked-gravel rock garden. Visitors are often served tea in its halls.

    عن هذا المكان

    Kongōbu-ji (金剛峯寺) is the ecclesiastic head temple of Kōyasan Shingon Buddhism, located on Mount Kōya , Wakayama Prefecture, Japan. Its name means Temple of the Diamond Mountain Peak. It is part of the "Sacred Sites and Pilgrimage Routes in the Kii Mountain Range" UNESCO World Heritage Site.

    اقرأوا المزيد في ويكيبيديا ↗

    صورة: 663highland · CC BY 2.5

  6. A night in a shukubo 0.5 km 📍 خريطة

    Kongōbu-ji → A temple lodging (shukubo)

    Town streets

    Many of Kōya's temples take in guests as shukubo, temple lodgings, with tatami rooms, a vegetarian shōjin-ryōri dinner and an early-morning Buddhist service you are welcome to join. Staying over is the classic way to feel the rhythm of the mountain.

Comments